|

Le Nomade détail

Festival Up! Biennale Internationale de Cirque
adresse
Rue de la Glacière, 18 1060 Bruxelles
phone
02 538 12 02
Contact : Catherine Magis Fonction : Directrice artistique et programmatrice Contact : Benoît Litt Fonction : Directeur adm. et directeur de productio
Image
Type : Manifestations spécifiques

Oubliez tous vos repères, voici UP!, le Festival qui rend la capitale de la Belgique… intensément Cirque !

La Biennale internationale de Cirque de l’Espace Catastrophe vous fixe rendez-vous un peu partout à Bruxelles, pour une rencontre immanquable avec les expressions singulières, les paris fous et les croisements audacieux, ceux-là qui forgent le Cirque de demain.

A travers le Festival UP!, l’Espace Catastrophe souhaite encourager un Cirque de création, inventif, diversifié, ouvert sur de multiples disciplines. La programmation fait la part belle aux nouvelles créations de compagnies belges et internationales.

Le Festival UP! est une prise de pouls d’un art en pleine (r)évolution. Son cœur bat très vite et très fort.

Chaleureux, concernés par le monde autour d’eux, les artistes parlent de nous, sans un mot ou presque.

A taille humaine, forgé dans la force expressive des corps, le Cirque actuel se conçoit en images, en mouvements, en musiques. Et il est rêvé comme une invitation à vibrer et réfléchir ensemble. Et à se détendre aussi. C’est le chic du Cirque : nous secouer tout entier !

En lien direct avec la ville, le Festival UP! élargit les partenariats avec les lieux de représentations. En 2016, le Festival s’est déroulé sur 9 communes dans les lieux suivants : Théâtre 140, Halles de Schaerbeek, Théâtre Marni, BRONKS, Théâtre Varia, La Vénerie/Espace Delvaux, Maison des Cultures & de la Cohésion sociale, Centre culturel Jacques Franck, Wolubilis et au Théâtre National (en lien avec le Festival XS). Le Festival UP! se joue aussi en extérieur et sous chapiteaux à Koekelberg, Ixelles et Woluwe-Saint-Lambert.

 

Forget all your bearings, here’s Up!, the festival which makes Belgium’s capital… intensely Circus ! 

The international Circus biennial of the Espace Catastrophe is waiting for you in several places all over Brussels, for an unmissable rendez-vous with singular expressions, crazy bets and audacious crossings, those who forge the circus of tomorrow. 

Through the festival Up!, the Espace Catastrophe wishes to encourage a creative, inventive and diversified circus, also open to multiple disciplines. The programming leaves a lot of space for the new creations of Belgian and international companies. 

The festival Up! takes the pulse of an (r)evolving art. Its heart beats really fast and really strong.

Warmhearted, concerned with the world around them, the artists talk about us, without a word almost.

Human-sized, forged in the expressive strength of the body, the current circus is conceived in images, in movements, in music. And it is dreamed as an invitation to thrill and think together. And to relax too. That’s the elegance of the circus: to shake us whole.

Directly linked to the city, the festival Up! expands its partnerships with some representations venues. This year, the festival took place in 9 entities/municipalities: it will be held in Théâtre 140, Halles de Schaerbeek, Théâtre Marni, BRONKS, Théâtre Varia, Vénerie/Espace Delvaux, Maison des cultures et de cohesion sociale, Centre Culturel Jacques Franck, Wolubilis and Théâtre National, in connection with XS Festival. The festival Up! also takes place outdoors and under a tent in Koekelberg, Ixelles and Woluwe-Saint-Lambert. 

 

Autre :
Dates : En mars, biennale
Lieux : 14 lieux de représentations à Bruxelles
Année de création : 1998